Lucille Austero, intanto, forse perche' non l'aveva mai visto senza occhiali... per la prima volta si accorse Buster.
Lucille Austero, meanwhile... perhaps because she'd never seen him without his glasses... first took notice of Buster.
Non me l'aveva mai detto nessuno.
No one has ever said that to me before.
C'era a Listra un uomo paralizzato alle gambe, storpio sin dalla nascita, che non aveva mai camminato
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
C'era allora un uomo di Zorea di una famiglia dei Daniti, chiamato Manoach; sua moglie era sterile e non aveva mai partorito
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and didn't bear.
Lei e' stato introdotto per identificare Latif, un uomo che alla fine non aveva mai visto.
You were brought in to identify Latif, a man whom it turned out you'd never even seen.
Nessuno di noi aveva mai visto un Grimm.
None of us have ever seen a Grimm before.
Conor credeva in me, come scrittrice e come donna, come nessun'altro aveva mai fatto.
Conor believed in me, as a writer and a woman, in a way that no one else ever had.
Non me ne aveva mai parlato.
Well, she never mentioned that to me.
Non aveva mai fatto del male.
She never done nobody any harm.
Jimmy non mi aveva mai chiesto prima di ammazzare qualcuno.
Jimmy had never asked me to whack somebody before.
I nostri scienziati hanno fatto cose che nessuno aveva mai fatto.
Our scientists have done things which nobody has ever done before.
Nessuno aveva mai dormito tra quelle lenzuola.
The sheets had never been slept in.
Nessuno me l'aveva mai detto prima.
No one ever said that to me before.
Hagrid non aveva mai mandato uomini nella nostra tana, prima.
Hagrid has never sent men into our hollow before.
..non aveva mai lasciato il villaggio fino ad ora.
It has never left our village until now.
Non aveva mai sospettato che fossi corrotto.
She never thought for a second that you were corrupt.
Alla settima partita Fischer aprì con quella... che è nota come 'Difesa Pierce'... non l'aveva mai usata prima.
In the 7th match, Fischer opened with what's called a Pirc defence, he'd never used it before.
Credolefosserosemprepiaciute le donne, ma non ne aveva mai trovata una che le piacesse quanto me.
I think she alwas liked girls, she just never found oe she liked as much as m.
Walker non aveva mai avuto rapporti con i terroristi, ma qualcun altro sì.
Walker had no prior contact.. with any of the terrorists, but someone else did.
Nessuno mi aveva mai accusato per quello, prima d'ora.
Nobody ever accused me of that before.
Fu buono con lui, perché nessuno aveva mai cominciato con meno.
He was good to him, since no man ever started with less.
Io penso che, da quando siamo qui, nessuno aveva mai ucciso un dolente.
I think... in all the time we've been here... no one has ever killed a Griever before.
Non aveva mai tempo, specialmente per prendere le cose sul personale.
He had no time for making things personal.
Scommetto che non ti aveva mai visto così.
Bet you never showed her that side before.
Nessuno mi aveva mai chiesto di lui prima.
I ain't never had nobody ask me about him before.
Aveva mai visto quella donna prima d'ora?
And, you never see the woman before?
In realta' mi chiamo Champ, ma non mi aveva mai parlato prima, quindi facciamo progressi.
My real name is champ, you know. But she's never talked to me before, so we're making progress.
Nessuno aveva mai tentato prima una cosa simile.
Nobody has ever done anything like this before.
Nessuno mi aveva mai offerto "tutto" per un lavoro.
Been offered a lot for my work but never everything.
Nessuno aveva mai interferito con le decisioni del Branco.
No one had ever come between the pack before.
Ottenere ciò che nessun'altra macchina aveva mai ottenuto.
To achieve what no other machine has achieved before.
In 103 anni di American League di baseball, gli Athletics hanno fatto cio' che nessuno aveva mai fatto.
In 103 years of American League baseball, the Athletics have accomplished what no one has before.
Il mio Manny diceva sempre... che Tommy era il fratello che non aveva mai avuto.
And, you know, my Manny used to say, that Tommy was the brother he never had.
Non aveva mai voluto essere Primo Cavaliere, fino a che non e' stato il re a chiederglielo.
He never wanted to be Hand until the king asked him.
Probabilmente non aveva mai tenuto in mano una lancia prima di qualche mese fa.
He probably never held a spear before they shoved one in his hands a few months ago.
Mio padre era un uomo d'affari, non aveva mai accudito gli animali.
My father was a businessman. He had never tended the animals himself.
Richard Parker non mi aveva mai visto come un amico.
Richard Parker never saw me as his friend.
Non aveva mai scritto tanti accordi prematrimoniali.
He says he's never written so many prenups in his life.
Little Toro non aveva mai fatto del male.
You know, Little Toro never did nothin' to nobody, man.
Voi due insieme avete fatto qualcosa che nessuno aveva mai fatto prima.
The two of you did something together that no one has ever done before.
Mio padre non aveva mai paura di morire.
My daddy was never afraid of dying.
Eppure oltre ai capricci, alla frustrazione e all'infinita iperattività c'era qualcosa di veramente unico: una natura pura innocente, un ragazzo che vedeva il mondo senza pregiudizi, un essere umano che non aveva mai mentito.
Yet beyond the tantrums and the frustration and the never-ending hyperactivity was something really unique: a pure and innocent nature, a boy who saw the world without prejudice, a human who had never lied.
(Risate) La gente non sapeva cosa fare perché non aveva mai avuto prima questa possibilità.
(Laughter) People didn't know what to do because they had never been presented with the option before.
La portata non aveva mai raggiunto livelli simili.
But the volumes are much larger than ever.
Ma era spaventata. Aveva vissuto per 95 anni e non aveva mai avuto allucinazioni prima.
She had lived 95 years, and she'd never had a hallucination before.
2.7462329864502s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lucille Austero, meanwhile... perhaps because she'd never seen him without his glasses... first took notice of Buster. 